-
1 pull the rug out from under somebody
выбить почву из-под ногShe was about to appeal to the bishop for support when he pulled the rug out from under her by saying that he found her attitude unchristian.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > pull the rug out from under somebody
-
2 pull the rug out
expr infmlThe doctor asked me to hang on, not to pull the rug out from under her — Врач попросил меня подождать и не подставлять ее под удар
The new dictionary of modern spoken language > pull the rug out
-
3 pull
1) тяну́ть; тащи́тьpull a gun — вы́тащить пистоле́т/ружьё
2) дёргатьpull a bell — звони́ть
3) спорт растяну́тьpull a muscle — растяну́ть мы́шцу
4) (тж pull out) выта́скиватьI must have my tooth pulled out — мне ну́жно удали́ть зуб
pull the cork — вы́тащить про́бку
5) привлека́ть- pull dateattractions that pull the crowd — аттракцио́ны, привлека́ющие толпу́
- pull down
- pull in
- pull off
- pull out
- pull over
- pull through
- pull together
- pull up
- pull a fast one
- pull smb's leg
- pull oneself together
- pull it's like pulling teeth
- pull one's weight
- pull out of a hat
- pull rank on smb
- pull strings/wires
- pull the plug on smb
- pull the rug from under smb
- pull up short
- pull up stakes
См. также в других словарях:
pull the rug out from under — {v. phr.}, {informal} To withdraw support unexpectedly from; to spoil the plans of. * /Bill thought he would be elected, but his friends pulled the rug out from under him and voted for Vin./ * /We were planning a vacation, but the baby s illness… … Dictionary of American idioms
pull the rug out from under — {v. phr.}, {informal} To withdraw support unexpectedly from; to spoil the plans of. * /Bill thought he would be elected, but his friends pulled the rug out from under him and voted for Vin./ * /We were planning a vacation, but the baby s illness… … Dictionary of American idioms
pull\ the\ rug\ out\ from\ under — v. phr. informal To withdraw support unexpectedly from; to spoil the plans of. Bill thought he would be elected, but his friends pulled the rug out from under him and voted for Vin. We were planning a vacation, but the baby s illness pulled the… … Словарь американских идиом
pull the rug out from under — intransitive verb see pull III * * * pull the rug (out) from under informal : to very suddenly take something needed or expected from (someone or something) We were ready to start work on the project when the mayor pulled the rug out from under… … Useful english dictionary
pull the rug out from under — spoil someone s plans, withdraw support He pulled the rug out from under our plans to open a branch office in New York … Idioms and examples
pull the rug (out) from under someone — pull the rug (out) from under (someone/something) to suddenly take away important support from someone. The school pulled the rug from under the local team by making them pay to practice in the school gym … New idioms dictionary
pull the rug (out) from under something — pull the rug (out) from under (someone/something) to suddenly take away important support from someone. The school pulled the rug from under the local team by making them pay to practice in the school gym … New idioms dictionary
pull the rug (out) from under — (someone/something) to suddenly take away important support from someone. The school pulled the rug from under the local team by making them pay to practice in the school gym … New idioms dictionary
pull the rug from under — phrasal : to remove support or assistance from * * * pull the rug from under ( ● pull * * * pull the rug (out) from under informal : to very suddenly take something needed or expected from (someone or something) We were ready to start work on the … Useful english dictionary
pull the rug from under someone — pull the rug (out) from under someone abruptly withdraw support (from someone) the rug was pulled right out from beneath our feet … Useful english dictionary
The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
